Idioma/Language

Mostrando entradas con la etiqueta english. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta english. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de febrero de 2015

Ruskin y la definición del estilo en la arquitectura / Ruskin and the definition of architectural styles

    Si el termino "humanista" puede aplicarse al Siglo XIX John Ruskin sería uno de los principales representantes europeos. Crítico de arte, patrón, artista, pensador y filántropo, Ruskin es conocido entre otras publicaciones por Las siete lámparas de la arquitectura o Las piedras de Venecia. Su teoría arquitectónica consideraba la restauración como la mayor causa de destrucción que un edificio podía sufrir. Consideraba la arquitectura como un ser vivo más que debía morir. Las ruinas eran por lo tanto el último estadio de la arquitectura.


John Ruskin, 1879

viernes, 31 de octubre de 2014

Interview with Ruth Ander, The Sublime comes home.

    Here we have the interview with Ruth Ander, who kindly granted us some of her time in order to discover both her work and thoughts. A clever and fascinating artist that will no doubt surprise you all. Just thank her for taking part in AmalgamArtes.

From the Nothe, Ruth Ander, 2014

domingo, 7 de septiembre de 2014

Interview with Andrés Castrillo Ferrer. The photo-deconstructed city.

    We have spoken with Andrés Castrillo Ferrer, Valencia based engineer and artist due to his first UK exhibition. The Grant Bradley Gallery, Bristol, offered the “Selected Wall” to his work. This image magician has many things to tell and many more to show. Let us carry on the session.



Andrés Castrillo Ferrer. Berlin Symmetries and Asymmetries 1.

lunes, 28 de julio de 2014

Everyday one learns something

    Everybody loves lists. “Worst 5 movies of the year”, “Best first date puddings”, “10 reasons to drink tequila”, etc... Quick, funny, and they last as long as your microwave noodles take to be cooked.

    On behalf of this so post-modern invention I made this superb list of art stuff. Among dozens of possibilities I will choose true facts and curiosities known by connoisseurs and fascinating for sympathizers. I hope it was delightful for everyone and the first of many.

jueves, 22 de mayo de 2014

Art's home

     During the last weekend, bristolians (wherever their origin) were able to enjoy The Southbank Bristol Arts Trail. A free exhibitions weekend throughout the neighbourhood: houses, coffees, social centres, etc...Every year the trail is specialized about a specific theme. This time it was the robot trend. It doesn't matter you cannot participate if don't present robot-like shows, so every artist was invited to show their artworks (either to sale or not to sale), but robots ruled this year. By twist of fate, this weekend has been lovely regarding to weather and the one who writes this post wandered the city to bring here some images of what went on out there.

    You pop in any house saying Hi! and walk around their living room and elsewhere glancing pictures, sculptures, pottery, prints, jewellery and more art and craft and afterwards you wave your hand respectfully because you were at art's home.

miércoles, 14 de mayo de 2014

Surrealism and its DADa

“Concepts of Modern Art” is a great book edited by Nikos Stangos. Every chapter is brilliantly described by an expert of that subject such a Vorticism or Fauvism. There are many beautiful and helpful explanations of origin, evolution and death of each movement but today I want to point out that of Dada and Surrealism. These two paragraphs are revealing and shocking due to its resemblance with activities carried out in pre-Columbian cultures, for instance. But it basically explains what Dada and Surrealism were, their intentions and their ends. I recommend its wholly lecture but anyway, here, the extract I underline.


Fountain, Marcel Duchamp, 1917

miércoles, 2 de abril de 2014

Faraones, pirámides y un tipo muy gracioso / Pharaohs, pyramids and a funny chap

    Perdiendo un poco el tiempo en Youtube he descubierto unos documentales de la BBC dirigidos por el historiador de arte Alastair Sooke. Aunque ha realizado diferentes series de momento sólo he visto completamente la dedicada a Egipto. “Treasures of Ancient Egypt” es su título y aunque está en inglés es bastante entendible. Son 3 capítulos de apenas una hora de duración cada uno pero es más que un generoso recorrido por el arte egipcio desde las manifestaciones predinásticas hasta la conquista romana en el siglo primero a.C. Los documentales derrochan una calidad apabullante (tan apabullante como cara su realización, seguro).

sábado, 15 de marzo de 2014

Tree, Child, Book.

    More than a month ago we performed our book launch in our Peter Pan’s discovered oasis. It sounds as a lie, Doesn’t it? I don’t know how you feel it but for me it was like a thousand years ago. Actually, what was a thousand year ago is the first text I sent you and started shaping what would be our book. Our Book! Be Calm, I’m not writing you to ask for anything else, I’m gonna leave you alone, as alone as  kilometers there are between us. This that you are reading is just a excuse to thank you and remind you none word had been born without your photographies, that the final result took from my texts as much effort as your images  coming out.

miércoles, 29 de enero de 2014

Invasión al hogar 1. Entrevista a Brío Afín / Home invasion 1. Interview with Brío Afín

    “Invasión al hogar” nace con la intención de presentar una serie de entrevistas marcadas por lo espontáneo. Nada de preguntas pactadas, nada de atuendos pomposos, el panadero tocando el claxon, perritos ladrando y alpargatas de cuadros. La intención es ser sinceros, acercarnos a los artistas y personalidades entrevistadas ofreciéndoles un pequeño espacio dónde puedan decir lo que quieran, presentar sus últimos trabajos o saludar a sus primos del pueblo. 

    Con dos Eps en la calle: A la fuerza no es natural y Canciones de sol amigo, Brío Afín se encuentra en pleno proceso de crecimiento. Nuevos componentes, nuevas ideas y muchas ganas de difundir su palabra por los cuatro costaos.

Dibujo de Pablo Fajardo, batería del grupo.
 Pablo Fajardo's drawing. Group's drummer.
    "Home invasion" has been created with the intention of presenting a series of interviews marked by spontaneity. No questions agreed, no pompous outfits, the baker beeping his horn, dogs barking and checkered sandals. The intention is to be honest, get closer to artists and personalities interviewed by offering a small space where they can say what they want, their last ideas or greeting their town cousins.

    Fran Ocete and Chesco Ruíz, members of grenadian group Brío Afín, let us in inaugurating the section. After two demos running: A la fuerza no es natural y Canciones de sol amigo, they are working thoroughly for creating. New components, new ideas and keen of spread their word everywhere.




Gracias a Fran y Chesco por participar con AmalgamArtes.  
Thanks Fran and Chesco for participating in AmalgamArtes.

Sigue a Brío Afín en Facebook: Brío Afín
Follow them: Brío Afín


viernes, 10 de enero de 2014

The employment...and those dead eyes.

    Generally the posts of this blog are thought out and its subject is chosen  carefully among hundreds of things  that swarm the writer's mind . Such was the shock that caused me this short film I have just seen that I have  not thought twice to include it in order to expand its distribution and reach as many people as possible.

viernes, 3 de enero de 2014

Phidias' light

    Athens, 450 B.C. After the battle of Plataea, the definitive expulsion of Persians and the "Peace of Callias" a process of building and embellishment of the city is carrying out driven by  Pericles. Crowning the Acropolis, the Parthenon works begin at 447-446 B.C. It is dedicated to Athena Parthenos (the Virgin). Apart from religion reasons, the building is a demonstration of  civic  pride  and  commemorates  achievements of Athens under the patronage of Athena. The sculptural program is run by Phidias that together with an army of stonecutters  and  apprentices of all skill levels, giving life to metopes, frieze,  akroteria and a spectacular pediment, the most crowded of greek art.

viernes, 20 de diciembre de 2013

What is the Eiffel Tower?

     Recently I have been asked in different circles about the origin and meaning of the Eiffel Tower. We may not deny the interest in such a iron colossus dominating the Champ-de-Mars by the River Seine. Quintessential symbol of Paris and a source of both artistic and architectural discussions. What now I expose is my humble opinion and therefore you can accept it or not. Truth be told.

    At mid-nineteenth century a number of personalities begin to focus on the architecture that looks to the future turning away the reigning historicism in the Western world. We could describe it as "Architecture of Engineers" and among its favorite items would be the use of iron as constructive element. Previously The Industrial Revolution of the late Eighteenth Century and the early Nineteenth  Century  transforms the use of building materials. New technologies allow the emergence of  a  new  aesthetic  and typologies in architecture.

    Regarding the iron, metallurgical industry develops such that this metal is obteined in large amounts and higher quality and it allows its extensive use as in construction of bridges:

Iron Bridge, River Severn, Shropshire, England

martes, 10 de diciembre de 2013

Anamorphosis, the art of deception

    Taking a look at a National Gallery of London guide I ran into the oil painting "The Ambassadors" by Hans Holbein and remembered my shock when in class (a century ago, more or less) Antonio Calvo   Castellón revealed a hidden surprise in this double portrait:

domingo, 1 de diciembre de 2013

Stardust. Interview with Clara Lorca

   If you go through Gran Via of Granada and you possess some curiosity, you will discover that at 33 something is being cooked underground. If you go into that doorway you will find the Punto Rojo Art Gallery. With this cold that threatens us the visit almost becomes mandatory and you will enjoy the works of some of the latest contemporary artists. You will behold the Granadian bustle from a rather than comfortable position. Today we talk with Clara Lorca, an artist who has exhibited at the gallery and has agreed to collaborate with Amalgamartes. Angela Hinojosa, thank you very much for making this interview possible:

lunes, 25 de noviembre de 2013

Puppet Master's wife


Big man, with your palm on her marked cheek  with your saliva in her hair because of your scream when she kneels. Big man, you go out smiling, your blood circulates never lost. Big man, you splash your hate on that who swore to love you. You shake your arm to warn of what is coming, you break her bones by your glances and you rot yourself by your own poison. Big Man, one day they will dance, cutting the cords that you drive and you will lose your power. Use your hands that day to cover your face in shame, because the world will be better without you, breathing peacefully before your debris. Big man, little man, you scared everybody and now just the pity. Our life is a gift and yours a sentence.

Puppet Master's wife

Short film performed by Venancio Galán and Títali Páez supporting the fight against gender-based violence.

lunes, 18 de noviembre de 2013

There's (no) accounting for taste

    “A longlife interest” is a book that contains the interview performed by the french philosopher Didier Eribon to the great Ernst Gombrich from 1991 to 1992 in his residence at London. Art and Science are interlaced by gombrich’s words, as a Twentieth Century Leonardo, who doesn't find any trouble bringing one into line with another. Gombrich used to make reference to others writers and thinkers in order to strenghten his thoughts and is here where I have found one of the more significant texts I have read these months. These words have come to us from “Orator” by Cicero, roman writer, politician and great rethoric from 1st century. His ideas about “Taste”, are suitable nowadays and this makes one to think how little can be written about Aesthetic these days. This paragraph is about artistic “Taste” and you are not going to find here any important conclusión but simple thoughts about “Taste” and art perception we hold nowadays. The words here:

domingo, 10 de noviembre de 2013

The more I seek the more I find.

    A few weeks ago we were wandering by Weymouth Quay and suddenly we saw a massive building, on whose façade one may read “Brewers Quay”. That building was an old distillery reused for art and craft shops. Dozens of little shops occupied both floors, offering a motley route where there were machinery, products and workers before. You could find Victorian style furniture, 1980’s football cards, jewelry, books or clothes. Then we might say, a sale and purchase warehouse, so it was a good place to rescue hidden treasures.

domingo, 3 de noviembre de 2013

Uncle Sam and my missing art.

    Before becoming other emigrant, I used to live in Granada, Spain. Specifically in a town called Ogíjares. I grew up there, and there I met some of the stuff that define me. Maybe, the first or second church in which I came in was the Church of Saint Anne, in the low neighbourhood. I want to dedicate this post to it because there is a curious episode in it. It doesn’t mean that there are not another interesting things and stories in Ogíjares, but now we just have time for this.

    This story goes back four hundred years, when it was decided to build a new church over the remains of a first church built on the same place that the primitive mosque. This new church was dedicated to Saint Anne, the mother of the Virgin. The style was that which spread on the most of the parishes those years, Mudejar. Under elaborated traceries and muqarnas it was built a altarpiece dedicated to Saint Anne dated in 1567. The panels in the centre division were made by Diego de Pesquera. But, if we stare carefully at it, we would notice that something is missing, exactly on the first floor, a panel has vanished and a little wooden figure of Christ-Child has taken its place.

domingo, 27 de octubre de 2013

Artistic Justice

 I am far from being a good art historian, I am even far from being a intelligent person. I am ignorant of many, many important things concerning art. But also, I am getting bored with reading wise people showing off their art skills, telling to everyone that they are connaisseurs of the whole art world. Last example has been a supposed discovery of a chinese artist, Chan Hwee Chong.  “Art with Capital Letters” “unsurpassable” “He had to be asian”. He is a completely unknown artist for me and I do not want to underrate either his background or his work but it’s time to shut some mouths (and keyboards) up. Everybody knows what is Faber-Castell. You and me have ever had a pen of this trademark. In order to show their pen’s quality, they made a deal with Chan Hwee Chong by which he had to use those pens for making a specific portraits. These specific portraits are:  Girl with a Pearl Earing  (Vermeer), Self-Portrait (Van Gogh) and Mona Lisa (Leonardo da Vinci) through a tremendous technique. It all begins in a central dot, a unique spiralling line starts growing up building the picture. Certain diversions and pressure make shadows, shapes, and spatial depths through which the original portrait is re-designed. See below some pictures of it:

domingo, 20 de octubre de 2013

Where there's art, there's Neo-classic

    During my last travel to Scotland I visited one of those warehouses concealed among bumpy roads and forests. Walking through racks filled up by antiquities, a pair of objects caught my attention. They were two pieces of pottery: a mug and a little plate, with a pale-cobalt blue tonality and matt finishing. I wouldn’t realize them if they hadn’t held those great classical reliefs.