Idioma/Language

miércoles, 2 de abril de 2014

Faraones, pirámides y un tipo muy gracioso / Pharaohs, pyramids and a funny chap

    Perdiendo un poco el tiempo en Youtube he descubierto unos documentales de la BBC dirigidos por el historiador de arte Alastair Sooke. Aunque ha realizado diferentes series de momento sólo he visto completamente la dedicada a Egipto. “Treasures of Ancient Egypt” es su título y aunque está en inglés es bastante entendible. Son 3 capítulos de apenas una hora de duración cada uno pero es más que un generoso recorrido por el arte egipcio desde las manifestaciones predinásticas hasta la conquista romana en el siglo primero a.C. Los documentales derrochan una calidad apabullante (tan apabullante como cara su realización, seguro).

    Como objetivo principal, Alastair quiere demostrar la evolución, complejidad  y variedad del arte egipcio durante más de 3000 años de vida y para ello nos presenta 30 obras de arte, 30 creaciones  que resumen la apuesta artística de tan majestuosa civilización. El grupo es heterogéneo e interdisciplinar, por lo que los más entendidos van a echar en falta episodios importantes en la historia de arte del país del Nilo. Aunque recomiendo encarecidamente que veáis los tres documentales íntegramente, he decidido destacar aquí las obras que Alastair remarca. Estar de acuerdo o no, es una decisión personal, pero está claro que es una buena forma de refrescar la memoria más allá de Tutankamón y Nefertiti.

                              ___________________________________________________________

    Wasting my time on Youtube, I discovered some BBC documentaries run by Alastair Sooke, a british art historian. He has produced several series but I have only watched the one dedicated to Egypt so far. It is called “Treasures of Ancient Egypt” and it is wholly in english. It is divided in three episodes lasting one hour each, offering a lavishly created travel along egyptian art from Predynastic shapes to Roman conquest by first century B.E. Their quality is great (as great as expensive their production, for sure).

    Alastair’s chief aim is no other than showing evolution, complexity and variety of Egyptian art during its 3000 years of living and due to it he presents 30 works, 30 creations which summarize the artistic bet of this superb civilization. It is a heterogeneous and interdisciplinary group, hence the missing of some important egyptian art chapters for the scholars. Although everybody should view them all, I highlight the foregrounded works of Alastair here. To agree or not to agree is a personal decision, but anyway, it is perfect review beyond Tutankamon and Nefertiti.


He aquí la lista /  Here, the list:

Petroglifos, Desierto del Sahara oeste
Petroglyphs, Western Desert

Cerámica de Naqada
Naqada Pots

Paleta de Narmer, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
The Narmer Palette,  Egyptian Museum, Cairo

Rahotep y Nofret, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Statues of Rahotep y Nofret, Egyptian Museum, Cairo

Gansos de Meidum, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Meidum Geese, Egyptian Museum, Cairo

Pirámide de Keops, Guiza, Egipto
The Great Pyramid, Giza, Egypt

Estatua de Kefren, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Statue of Khafra, Egyptian Museum, Cairo

Horus de Oro, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Golden Horus, Egyptian Museum, Cairo

Estatua de Ka-Aper, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Statue of Ka-Aper, Egyptian Museum, Cairo

Tumba de Ty, Saqqara, Egipto
Tomb of Ty, Saqqara, Egypt

Estatua de Sesostris III, Museo Británico
Statue of  Senusret III, British Museum

 Pectoral de Sesostris III, Museo Británico
Senusret III pectoral, British Museum

Obelisco de Hatshepsut, Karnak, Egipto
Hatshepsut obelisk, Karnak,  Egypt

Relieves del Templo de Hatshepsut, Deir el-Bahari, Egipto
Hatshepsut's Temple reliefs, Deir el-Bahari, Egypt

Pez de Cristal (reinado de Amenhotep III), Museo Brítánico
Glass Fish (Amenhotep III epoc), British Museum

Pinturas de la Tumba de Nebamun, Museo Británico
Tomb of Nebamun's paintings, British Museum

Relieves de la Tumba de Ramoses, Valle de los Nobles, Egipto
Tomb of Ramose's reliefs, Valley of the Nobles, Egypt

Relieve de la Familia Real (Amenhotep IV), Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Royal Family Scene (Amenhotep IV), Egyptian Museum, Cairo

Busto de Nefertiti, Museo Egipcio de Berlín
Nefertiti's Bust, Egyptian Museum, Berlin

Máscara Funeraria de Tutankamón, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Tutankamon's Funerary Mask, Egyptian Museum, Cairo

Relieves de Ramsés II, Templo de Abu Simbel, Egipto
Ramesses II's reliefs, Temple of Abu Simbel, Egypt

Ushebtis de Faienza, Tell al-Medina
Faience Shabtis, Tell al-Medina

Tumba de Pashedu, Tell al-Medina, Egipto
Tomb of Pashedu, Tell al-Medina, Egypt

Ostracón de una tañedora de Laúd, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Ostrakon of a lute player, Egyptian Museum, Cairo

Estatua de Mentuemhat, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Statue of Mentuemhat, Egyptian Museum, Cairo

Estatua de Tawaret, Museo de Arte Egipcio, El Cairo
Statue of Tawaret, Egyptian Museum, Cairo

Tumba de Petosiris, Tuna el-Gebel, Egipto
Tomb of Petosiris, Tuna el-Gebel, Egypt

La Cabeza Verde, Museo Egipcio, Berlín
The Green Head, Egyptian Museum, Berlin

Templo de Horus, Edfu, Egipto
Temple of Hous, Edfu, Egypt

Dios Bes
God Bes

No hay comentarios:

Publicar un comentario